ENGLISH BELOW

W dniu 6 grudnia 2025 r. we Wrocławiu odbyło się walne spotkanie, działającej przy Inicjatywie Pracowniczej, Komisji Pracowników i Pracownic z Ameryki Łacińskiej w Polsce.

Podczas spotkania wybrano nowe prezydium i komisję rewizyjną (na fotografii) oraz delegatów na Krajowy Zjazd Delegatów i Delegatek OZZ IP 28.02-1.03.2026 r. w Poznaniu. W spotkaniu udział wzięli koordynator ds. migracji oraz koordynator ds. międzynarodowych przy Komisji Krajowej IP.

Komisja Pracowników i Pracownic z Ameryki Łacińskiej w Polsce (Sindicato de Trabajadores Latinoamericanos en Polonia) powstała jako komisja środowiskowa naszego związku w listopadzie 2023 r. W tej chwili zrzesza 60 osób, zaś poza bazą członkowską posiada również rozległe kontakty wśród środowisk latynoamerykańskich w Polsce. Większość członków i członkiń pochodzi z Kolumbii, a obecne są również osoby z Meksyku, Argentyny i innych krajów.  Są to pracownicy i pracownice przetwórstwa mięsnego, produkcji żywności, przetwórstwa drewna, logistyki i budownictwo, skupieni głównie na Dolnym Śląsku. 

Wysiłek organizacyjny jest w tym przypadku niezwykle trudny, gdyż osoby te zatrudnione są przez agencję pracy tymczasowej i innych pośredników, a nie bezpośrednio przez zakłady pracy. Komisja zorganizowała już swój pierwszy protest (12.04.2024 r. pod siedzibą Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu (kwiecień 2024), odbyła szereg spotkań z przedstawicielami administracji państwowej oraz prowadzi kilka spraw o odszkodowania za wypadki przy pracy. 

Walne spotkanie było okazją do nakreślenia priorytetów i zaplanowania działań Komisji na nadchodzące miesiące.  Omówiono między innymi listę postulatów mających na celu poprawę warunków pracy i pobytu pracowników migranckich w Polsce, niezależnie od ich krajów pochodzenia. Ich ostateczna lista brzmi następująco:

1. Domagamy się prawa pobytu dla migrantów, którzy wnieśli sprawy przeciwko pracodawcom do sądu
2. Domagamy się zakończenie obowiązku informowania Straży Granicznej przez Państwową Inspekcję Pracy
3. Domagamy się nadania nowych uprawnień Państwowej Inspekcji Pracy
4. Domagamy się wprowadzenia przepisów umożliwiających legalizację pobytu osobom spoza UE przebywającym w Polsce nieformalnie

Powyższe postulaty mają stać się podstawą kampanii społecznej na rzecz regularyzacji pracy i pobytu pracowników migranckich w 2026 r.

ENGLISH

The general meeting of the Committee of Latin American Workers in Poland

On 6 December 2025, a general meeting of the Committee of Latin American Workers in Poland, a section of the IP, was held in the city of Wrocław.

During the meeting, a new presidium, audit committee (pictured), and delegates to the National Congress of Delegates of the IP (to be held on 28 February-1 March 2026 in Poznań) were elected. The meeting was attended by the migration coordinator and the international coordinator of the IP National Committee.

The Committee of Latin American Workers in Poland (Sindicato de Trabajadores Latinoamericanos en Polonia) was established as a section of our union in November 2023. It currently has 60 members and, in addition to its membership base, also has extensive contacts among Latin American communities in Poland. Most of the members come from Colombia, but there are also people from Mexico, Argentina and other countries. These are workers in meat processing, food production, wood processing, logistics and construction, mainly concentrated in the Lower Silesia region in the South-West of Poland.

Their organisational effort in is extremely difficult, as these workers are employed by temporary employment agencies and other intermediaries, rather than directly by the workplaces. The committee has already organised its first protest (12 April 2024 at the headquarters of the Lower Silesian Provincial Office in Wrocław ), held a series of meetings with representatives of the state administration and is pursuing several cases for compensation for accidents at work.

The general meeting was an opportunity to outline priorities and plan the activities for the upcoming months. Among other things, a list of demands aimed at improving the working and living conditions of migrant workers in Poland, regardless of their country of origin, was discussed. The list presents the following claims:

1. The right of residence for migrants who have brought cases against their employers to court.
2. End the obligation of the State Labour Inspectorate to notify the Border Guards about cases of irregularity of the migrant workers.
3. More powers to the State Labour Inspectorate to recognise employment and enforce the proper work-contract on the employers and agencies.
4. Introduction of procedures enabling regularisation of residence for the non-EU nationals living and working in Poland.

These demands are the basis for a social campaign for regularisation of work and residence of migrant workers, to be launched in 2026.